Rapport annuel 2021–2022 de la Régie de l’énergie du Canada : Annexe H : Abréviations et définitions

AVC

Activités de vérification de la conformité

BST

Bureau de la sécurité des transports

CCA

Comité consultatif autochtone

CCSA

Comité consultatif et de surveillance autochtone

CCIE

Centre canadien d’information sur l’énergie

CIBER

Contenus et information biophysiques, économiques et régionaux

Déclaration des Nations Unies

Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

ESG

Environnement, société et gouvernance

GEC

Gouverneur en conseil

LRA

Limites de responsabilité absolue

LRCE

Loi sur la Régie canadienne de l’énergie

NGTL

NOVA Gas Transmission Ltd

Régie

Régie de l’énergie du Canada

Office

Office national de l’énergie

ORCA

Operations Regulatory Compliance Application (application de conformité réglementaire des opérations)

PAFP

Programme d’aide financière aux participants

RPT

Règlement de la Régie canadienne de l’énergie sur les pipelines terrestres

SAP

Sanctions administratives pécuniaires

TMX

Projet d’agrandissement du réseau de Trans Mountain

Responsabilités essentielles

Fonction ou rôle permanent rempli par un ministère. Les intentions du ministère concernant une responsabilité essentielle se traduisent par un ou plusieurs résultats ministériels auxquels le ministère cherche à contribuer ou sur lesquels il veut avoir une influence.

Rapport sur les résultats ministériels

Présente de l’information sur les réalisations réelles par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats attendus énoncés dans le Plan ministériel correspondant.

Mesure de rendement

Moyen qualitatif ou quantitatif de mesurer un extrant ou un résultat en vue de déterminer les résultats obtenus par une organisation, un programme, une politique ou une initiative par rapport aux résultats attendus.

Programme

Services et activités, pris séparément ou en groupe, ou une combinaison des deux, qui sont gérés ensemble au sein du ministère et qui portent sur un ensemble déterminé d’extrants, de résultats ou de niveaux de services.

Résultats

Conséquence externe attribuable en partie aux activités d’une organisation, d’une politique, d’un programme ou d’une initiative. Les résultats ne relèvent pas d’une organisation, d’une politique, d’un programme ou d’une initiative unique, mais ils s’inscrivent dans la sphère d’influence de l’organisation.

Cible

Niveau mesurable du rendement ou du succès qu’une organisation, un programme ou une initiative prévoit atteindre dans un délai précis. Une cible peut être quantitative ou qualitative.

Pour en savoir davantage sur la Régie

Coordonnées

Bureau principal
Calgary

210-517 10 Av SO
Calgary AB  T2R 0A8

Office: 403-292-4800
Toll free: 1-800-899-1265

Bureau régional de l’Est
Montréal

804-1130 rue Sherbrooke O
Montréal QC  H3A 2M8

Office: 514-283-2763
infomontreal@cer-rec.gc.ca

Bureau régional du Pacifique
Vancouver

219-800 rue Burrard
Vancouver BC  V6Z 0B9

Office: 604-666-3975
infovancouver@cer-rec.gc.ca

Bureau régional du Nord
Yellowknife

C.P. 2213
115-5101 50 Av
Yellowknife NT  X1A 2P7

Office: 867-766-8408
infonord@rec-cer.gc.ca

Télécopieur : 403-292-5503
Télécopieur (sans frais) : 1-877-288-8803
Site Web
Courriel : info@rec-cer.gc.ca

Suivez :

Date de modification :