Westcoast Energy Inc., exploitée sous la dénomination sociale Spectra Energy Transmission (Westcoast) - Rupture du pipeline de Nig Creek survenue le 28 juin 2012 - Restriction concernant la remise en service

Westcoast Energy Inc., exploitée sous la dénomination sociale Spectra Energy Transmission (Westcoast) - Rupture du pipeline de Nig Creek survenue le 28 juin 2012 - Restriction concernant la remise en service [PDF 63 ko]

Dossier : OF-Surv-Inc-2012 81
Le 9 juillet 2012

Monsieur Monty Peterson
Directeur - Services régionaux de collecte
Spectra Energy Transmission
Service de sacs no 6180
Mille 53, route de l’Alaska
Fort St. John (C.-B.)  V1J 4H7
Télécopieur : 250-262-3467

Westcoast Energy Inc., exploitée sous la dénomination sociale Spectra Energy Transmission (Westcoast) - Rupture du pipeline de Nig Creek survenue le 28 juin 2012
Restriction concernant la remise en service

Monsieur,

L’Office national de l’énergie (l’Office) reconnaît que le pipeline de Nig Creek a été mis en arrêt d’exploitation et isolé à la suite de la rupture survenue le 28 juin 2012.

En vertu du paragraphe 48(1) de la Loi sur l’Office national de l’énergie, l’Office ordonne à Westcoast d’obtenir son autorisation avant de remettre le pipeline de Nig Creek en service. Plus précisément, Westcoast doit effectuer les évaluations d’intégrité et réparations nécessaires, et soumettre à l’Office un plan de remise en service démontrant que le pipeline peut être remis en exploitation en toute sécurité.

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.

La secrétaire de l’Office,

Sheri Young

cc : Larry Hunt, Westcoast, 604-691-5001 (télécopieur)
Larry Gales, BST, 819-953-7876 (télécopieur)

Date de modification :