Aperçu des exportations de propane et de butanes en 2016

Le prix moyen obtenu pour les exportations de propane et de butanesNote de bas de page 1 a augmenté en 2016. Toutefois, les volumes d’exportations n’ont pas été plus élevés en réaction à la hausse des prix. En général, une production américaine accrue réduit le besoin de propane et de butanes du Canada aux États-Unis. Pour obtenir de l’information sur le marché du propane, reportez-vous à la page Examen du marché du propane : Mise à jour 2016 – Note d’information sur l’énergie sur le site Web de l’Office.

Tableau 1 : Aperçu des exportationsNote de bas de page 2

Propane et butanes – volume exporté et prix à l’exportation
  2012 2013 2014 2015 2016
Propane
Volume (m³) 5 730 813 5 817 426 5 250 255 6 524 563 6 653 663
Volume (b/j) 98 533 100 297 90 518 112 488 114 400
Prix (¢/L) 21,62 23,86 31,57 13,18 14,76
Valeur ($) 1 238 831 116 1 388 072 652 1 657 678 350 859 790 965 981 750 038
Butanes
Volume (m³) 1 432 666 1 086 331 1 216 684 1 408 202 1 080 347
Volume (b/j) 24 633 18 729 20 976 24 278 18 575
Prix (¢/L) 38,53 31,47 32,14 18,51 20,00
Valeur ($) 551 945 764 341 861 762 391 069 850 260 687 748 216 071 611

Sources :
Volume : Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume exporté de propane et de butanes – Interrogation
Valeur et prix : Valeurs de l’Office; prix pondérés par volume

m³ = mètre cube
b/j = barils par jour
¢/L = cents le litre

Volumes d’exportations

Les exportations de liquides de gaz naturel (LGN) sont autorisées au moyen d’ordonnances à court terme ou de licences à long terme accordées par l’Office national de l’énergie. Les présentes statistiques sommaires sont basées sur le point d’exportation initial au Canada et ne tiennent pas compte des destinations finales.Note de bas de page 3 L’information sur les exportations de LGN est déclarée à l’Office aux points de sortie du Canada, qui se trouvent généralement le long de la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis.

Propane

En 2016, le volume de propane exporté a augmenté de 2 %Note de bas de page 4 par rapport à l’année précédente, de 6,5 millions de mètres cubes (Mm³) (112,5 milliers de barils par jour, ou kb/j) qu’il était en 2015 à 6,7 millions m³ (114,4 kb/j).

Butanes

En 2016, le volume de butanes exportés à partir du Canada a diminué de 23 %, passant de 1,4 million m³ (24,3 kb/j) en 2015 à 1,1 million m³ (18,6 kb/j).

Figure 1 : Volume des exportations canadiennes de propane et de butanes

Figure 1 : Volume des exportations canadiennes de propane et de butanes

 

Source : Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume exporté de propane et de butanes – Interrogation

La figure  2 montre les volumes mensuels exportés.

Figure 2 : Volume des exportations mensuelles de propane et de butanes

Figure 2 : Volume des exportations mensuelles de propane et de butanes

Source : Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume exporté de propane et de butanes – Interrogation

Exportations selon la région

Propane

En 2016, Midwest américain (PADD II) a reçu plus de 38 % du volume canadien exporté de propane. La côte ouest des États-Unis (PADD V) a reçu 35 % du volume exporté, ce qui représente une augmentation considérable par rapport aux années précédentes. La côte est des États-Unis (PADD I) a reçu plus de 20 % du volume exporté. La région des Rocheuses américaines (PADD IV) a reçu environ 4 % du volume exporté, et la côte américaine du golfe du Mexique (PADD III) a reçu un peu près de 2 % du volume exporté.

Le pourcentage de propane exporté vers les régions suivantes a aussi changé entre 2012 et 2016 :

  • Les exportations vers la région PADD II ont augmenté de 16 %, passant de 2,2 millions m³ (37,8 kb/j) en 2012 à 2,5 millions m³ (43,7 kb/j) en 2016.
  • Les exportations vers la région PADD V ont augmenté de 195 %, passant de 0,8 million m³ (13,5 kb/j) en 2012 à 2,3 millions m³ (39,8 kb/j).
  • Les exportations vers la région PADD I ont diminué de 44 %, passant de 2,4 million m³ (41,6 kb/j) en 2012 à 1,4 million m³ (23,3 kb/j).
  • Les exportations vers la région PADD IV ont augmenté de 13 %, passant de 0,2 million m³ (4,3 kb/j) en 2012 à 0,3 million m³ (4,8 kb/j).
  • Les exportations vers la région PADD III, un marché généralement auto-suffisant et limité, ont augmenté de 98 %, passant de 0,08 million m³ (1,4 kb/j) en 2012 à 0,2 million m³ (2,8 kb/j).

Figure 3 : Volume des exportations annuelles de propane selon la région

Figure 3 : Volume des exportations annuelles de propane selon la région

Source : Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume des exportations de propane par région PADD – Interrogation

Butanes

En 2016, le PADD II a reçu 49 % du volume exporté de butanes du Canada; le PADD V a reçu 29 % du volume exporté; le PADD I a reçu 16 % du volume exporté; le PADD IV a reçu 5 % du volume exporté; et le PADD III a reçu 1 % du volume exporté.

Le pourcentage de butanes exportés vers les régions suivantes a aussi changé entre 2012 et 2016 (figure 4) :

  • Les exportations vers la région PADD II ont diminué de 32 %, passant d’environ 0,8 million m³ (13,4 kb/j) en 2012 à 0,5 million m³ (9,1 kb/j).
  • Les exportations vers la région PADD I ont diminué de 63 %, passant d’approximativement 0,5 million m³ (8,4 kb/j) en 2012 à 0,2 million m³ (2,9 kb/j).
  • Les exportations vers la région PADD V ont augmenté de 177 %, passant d’environ 0,1 million m³ (2,0 kb/j) en 2012 à 0,3 million m³ (5,4 kb/j).
  • Les exportations vers la région PADD IV ont augmenté de 31 %, passant d’environ 0,04 million m³ (0,7 kb/j) en 2012 à 0,05 million m³ (0,9 kb/j).
  • Les exportations vers la région PADD III, un marché généralement auto-suffisant et limité, ont diminué de 59 %.

Figure 4 : Volume des exportations annuelles de butanes selon la région

Figure 4 : Volume des exportations annuelles de butanes selon la région

Source : Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume des exportations de butanes par région PADD – Interrogation

Valeur et prix du propane et des butanes

Propane

  • La figure 5 montre que le prix moyen pondéré d’exportation du propane a augmenté de 12 %, passant de 13,18¢ le litre en 2015 à 14,76¢ le litre en 2016.
  • La valeur des exportations de propane a augmenté de 14 % en 2016, passant de 0,86 milliard de dollars en 2015 à 0,98 milliard de dollars.

Butanes

  • En 2016, le prix moyen pondéré d’exportation des butanes a augmenté de 8 %, passant de 18,51¢ le litre en 2015 à 20,00¢ le litre.
  • La valeur des exportations de butanes a diminué de 17 % en 2016, passant de 0,26 milliard de dollars en 2015 à 0,22 milliard de dollars.

Figure 5 : Valeur et prix historiques du propane et des butanes

Figure 5 : Valeur et prix historiques du propane et des butanes

Sources :
Volume: Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume exporté de propane et de butanes – Interrogation

Valeur et prix: Valeurs de l’Office; prix pondérés par volume

La  6 contient les valeurs et prix d’exportation mensuels. Les prix du propane et des butanes sont influencés par la production de LGN, le prix du pétrole brut et du gaz naturel, la demande résidentielle et agricole saisonnière, et la demande de produits pétrochimiques.

Figure 6 : Valeur et prix mensuels du propane et des butanes

Figure 6 : Valeur et prix mensuels du propane et des butanes

Sources :
Volume: Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume exporté de propane et de butanes – Interrogation
Value and price : Valeurs de l’Office; prix pondérés par volume

Mode de transport

Le propane et les butanes sont exportés vers les États-Unis par train, par pipeline ou par camion. En 2016, plus de 80 % des LGN exportés ont été transportés par train. La figure 7 indique les volumes d’exportations selon le mode de transport, de 2012 à 2016 :

  • Depuis 2012, les exportations de propane par pipeline ont diminué de 72 %, et les exportations de butanes par pipeline, de 8 %.
  • Les exportations de propane par train ont augmenté de 59 %, alors que les exportations de butanes par train ont diminué de 34 %.
  • Les exportations de propane par camion ont augmenté de 1 %, alors que les exportations de butanes par camion ont augmenté de 515 %.

Figure 7 : Exportations de propane et de butanes selon le mode de transport

Figure 7 : Exportations de propane et de butanes selon le mode de transport

Source : Système de suivi des produits de base de l’Office au 2 mars 2017 : Volume exporté de propane selon le mode de transport – Interrogation

 

Date de modification :